【夕景/夜景】IFCと高架橋【Twilight/Night】 The angles of IFC and a highway bridge

上環(Sheung Wan)にIFCと高速道路の高架橋がいい感じに撮影できる歩道橋があるので、本日ご紹介します。(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)
Today I’d like to introduce a footbridge which is located at 上環(Sheung Wan) and from which we can see the nice angles of IFC and highway bridge.(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)

IFCを西側から見ますので、夕方～夜がオススメです。(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)
As we seeing IFC from west, recommendable time should be from twilight to night. (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)

・撮影場所について: About this photographing point
・撮影画像: Sample photos
・関連投稿: Related posts

■撮影場所について: About this photographing point
撮影場所は西港城(Western Market)と道路の反対側の信德中心(Shun Tak Centre)を繋ぐ歩道橋の上です。(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
This photographing point is on the footbridge which connects 西港城(Western Market) and 信德中心(Shun Tak Centre), which is located at the opposite side of the road. (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)