【穴場】金色の世界☆(中港城): 【Secret P】Golden World☆(China Hong Kong City)

尖沙咀に金色のビルが並んでいる絶景を撮れる場所があります☆
何度か足を運びましたが、あまり人気もなく、写真を撮っている人もあまり見かけないので、穴場だと思います(＾＾)
In Tsim Sha Tsui, there is a secret point where we can see a sperb view that many golden buildings are standing in line☆
I believe here should be a secret point because there are not many people and photographers every time I came here before(＾＾)
(最終訪問日ː 2019年12月28日/更新日ː 2022年10月8日)
(Last visitedː 28th Dec 2019/ Updatedː 8th Oct 2022)

場所も尖沙咀の駅から近いので、尖沙咀付近の観光の際に軽く寄ることもできると思うので、オススメです☆
I recommend here because it is located near Tsim Sha Tsui station, you can drop in on when you come near here☆

・この場所について: About This Point
・撮影画像: Sample Photos
・アクセス: Access
・関連記事ː Related Posts

■この場所について: About This Point
中港城(China Hong Kong City)といいます。
This point is named 中港城(China Hong Kong City).
HP: http://www.chkc.com.hk/tch/
ホテルやショッピングセンターが一緒になった複合施設といった感じでしょうか。
It seems to be a complex building with shopping center and hotels.

■撮影画像のご紹介: Sample Photos
撮影は全て2019年12月28日です。
All photos were taken on 28th December 2019.

↑: メインの通りから東側を望む
↑: Seeing east side from on the main aisle 　

↑: メインの通りから西側を望む
↑: Seeing west side from on the mail aisle

↑: 上の画像を縦長にしてみました
↑: Same angle but tried to take portrait stye

↑: 狭い脇の通りの方がビルが迫っているように撮れます☆
↑: Other aisles being narrower than main aisle, we can see buildings closer and more powerful☆

↑: 脇の通りの南端から撮影☆
↑: Taking from south end of the aisle☆

(オマケ: Extra)
↑↑: ビルを出て、海側に降りたところからですが、海に張りだした港のターミナル部分も金色になっています☆
↑↑: Seeing the terminal part of it from outside of China Hong Kong City, it is also gold☆

■アクセス: Access
尖沙咀駅からの行き方をご紹介します。
I’d like show you the way from Tsim Sha Tsui Station.

↓地図: Map↓

↑: 尖沙咀の駅の出口は【A1】を目指してください
↑: Please go out from Tsim Sha Tsui station from 【Exit A1】
↑:【A1】出口を出たら目の前の交差点を西側へ進んでください。
↑: After you go out from 【Exit A1】, please go to west side
↑: そのまま歩道を突き当りまで進みます
↑: Please go along with the sidewalk to the end of it.
↑: 突き当たりの交差点まできたら、渡って右です。そのまま右でも大丈夫です。
↑: Please across the corner and turn right. Just turning right here is also OK. Just across the road later.
↑: (画像は渡らなかった場合)高架の下の交差点まで進みます。(目的地はすぐ側です)
↑: (This photo from the eyes of who did not across the corner.) You can reach to the corner located under the bridge. (The goal is near here)
↑: 交差点を渡ってください
↑: Please across the corner.
↑: 金色のビルと『中港城』の文字が見えるので、正面の入り口から入ってください。
↑: You can find golden buildings and the name of it 『中港城』, please enter it from the entrance.
↑: 入ったらエスカレーターを2つ乗り継ぎます
↑: After entering to it, please take 2 escalators.
↑: この2つ目の長いエスカレーターを昇った先が目的地です☆
↑: The goal is at the end of this second long escalators.
↑: 着きました(＾∀＾)☆
↑: We’ve arrived(＾∀＾)☆