★香港のフォトジェニックな撮影ポイント16選★
★Hong Kong 16 photogenic points★
香港のフォトジェニックな撮影ポイントを16箇所ご紹介します。(◍•ᴗ•◍)
I’d like to place the summary of 16 Hong Kong photogenic points. (◍•ᴗ•◍)
順番はランキングはなく特に意味はありませんので、あまり気にしないでください。(◍•ᴗ•◍)
The numbers are not a kind of ranking, not important, so please do not care them so much. (◍•ᴗ•◍)
〈ご注意: Attentions〉
・こちらのページは随時更新します(◍•ᴗ•◍)
I may update this page. (◍•ᴗ•◍)
・他のまとめポイントと被るポイントがある場合があります(◍•ᴗ•◍)
There may be some points which are listed at other summary pages. (◍•ᴗ•◍)
1.中港城(China Hong Kong City)
2.香港のお寺: Hong Kong temples
3.中環(Central)の壁絵: Wall Arts at 中環(Central)
4.春秧街(Chun Yeung Street)
5.上環(Sheung Wan)でのトラム撮影: Trams at 上環(Sheung Wan)
6. モンスタービルディング=益昌大廈(Yick Cheong Building)
Monster Building=益昌大廈(Yick Cheong Building)
7.彩虹邸(Choi Hung Estate)
8.坪石邨(Ping Shek Estate)
9.K11 MUSEA
10.百鳥塔(Aviary Pagoda)
11.大館(Tai Kwun)
12.花園街(Fa Yuen Street)
13.九龍寨城公園(Kowloon Walled City Park)
14.香港仔灣(Aberdeen Bay)
15.青衣站巴士総站(Tsing Yi Station Bus Terminus)
16.美安街(Mei On Street)
1.中港城(China Hong Kong City)
〈概要: Summary〉
中港城(China Hong Kong City)は尖沙咀(Tsim Sha Tsui)にあるショッピングセンターです。(◍•ᴗ•◍)✨
中港城(China Hong Kong City) is a shopping center located at 尖沙咀(Tsim Sha Tsui). (◍•ᴗ•◍)✨
このショッピングセンターはホテルなど何棟かに分かれていますが、全て金色です(人 •͈ᴗ•͈)✨✨
This shopping center is composed by some buildings, such as hotels and so on. The wall color of them are gold. (人 •͈ᴗ•͈)✨✨
金色のビルが並んだ風景はまさに圧巻です(◍•ᴗ•◍)✨
It must be amazing to see golden buildings standing in line. (◍•ᴗ•◍)✨
訪れる人も少ないようですので(私が行った時は人がほとんどいませんでした)、オススメの穴場ポイントです(人 •͈ᴗ•͈)
There seems not to be many people come, (Actually when I visited there, there were only a few people), so I can say this point should be recommendable secret point. (人 •͈ᴗ•͈)
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【穴場】金色の世界☆(中港城): 【Secret P】Golden World☆(China Hong Kong City) – Seeking Beautiful Hong Kong
2. 香港のお寺5選: 5 Hong Kong temples
〈概要: Summary〉
香港の写真といえば、やはりお寺でだと思います。(*´ω｀*)💕
When it comes to Hong Kong photos, Hong Kong temples must be selected, I believe. (*´ω｀*)💕
天井から吊るされた、渦巻き線香は圧巻です(◍•ᴗ•◍)また、たくさん並んだお供え物も大変趣があります(*´ω｀*)💕
It must be amazing to see many large spiral incense sticks hung on the ceilings. (◍•ᴗ•◍) And it also must be quaint to see the offerings. (*´ω｀*)💕
金色のお堂があったり、金色の仏像さんが並んでいる寺院など、個性のある5つの寺院を選びました(◍•ᴗ•◍)✨
I selected 5 temples, for example, which has Holden hall and which has many golden Buddhas on its approaching and so on. (◍•ᴗ•◍)✨
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【まとめ】香港の寺院5選【Summery】5 Hong Kong temples – Seeking Beautiful Hong Kong
3. 中環(Central)の壁絵: Wall Arts at 中環(Central)
〈概要: Summary〉
中環(Central)の蘇豪區(Soho) やその周辺にはたくさんの個性豊かな壁絵があります(◍•ᴗ•◍)
※The Centerの側など、ソーホー地区の外にもあります。
There are many unique and beautiful wall arts at蘇豪區(Soho) area in 中環(Central). (◍•ᴗ•◍)
※Some can be seen out of 蘇豪區(Soho) area, such as near The Center.
壁絵の中には香取慎吾さんが描いた絵もあります。(◍•ᴗ•◍)
You can find that of painted by Mr. Shingo Katori. (◍•ᴗ•◍)
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【インスタ】香取慎吾さんの作品も！蘇豪區(ソーホー: Soho)の壁絵を22種をご紹介☆【Instag P】 One of them is of Mr. Shingo Katori! The wall arts at Soho. 22 works☆ – Seeking Beautiful Hong Kong
4. 春秧街(Chun Yeung Street)
〈概要: Summary〉
香港といえば2階建てのトラムですが、買い物客で混雑したガイジが並んだ市場のある通りの中をトラムが通る風景は、大変圧巻です(≧▽≦)❣️
When it comes to Hong Kong photos, the double decker trams also must be selected.
At street, it must be amazing to see the views trams are going through the busy street with many people, on which many Gaishis standing both sides. (≧▽≦)❣️
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【有名P】混雑した市場の中を通るトラム(春秧街)【Famous P】Trams going through crowded market(Chun Yeung Street) – Seeking Beautiful Hong Kong
5. 上環(Sheung Wan)でのトラム撮影: Trams at 上環(Sheung Wan)
〈概要: Summary〉
4に続きトラムの撮影です(◍•ᴗ•◍)
Continuing from ④, ⑤ is about tram photos. (◍•ᴗ•◍)
私のセレクトですが、香港島の中心部の上環にはトラムを撮影できるポイントが5あります(◍•ᴗ•◍)
They being just my selections, but there are 5 points for taking trams at 上環(Sheung Wan), where is a part of downtown on Hong Kong Island. (◍•ᴗ•◍)
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→トラムといえば(1): If you want to take trams(1) – Seeking Beautiful Hong Kong
・夜景: Night photos
→【夜景/まとめ】上環でのトラム撮影 5ポイント【Night/Summary】5 points for Tram photos at Sheung Wan – Seeking Beautiful Hong Kong
→夜のWestren Marketのトラム: Night view of trams at Western Market – Seeking Beautiful Hong Kong
6. モンスタービルディング=益昌大廈(Yick Cheong Building)
Monster Building=益昌大廈(Yick Cheong Building)
〈概要: Summary〉
香港のマンションといえば、『モンスタービルディング』と呼ばれる、益昌大廈(Yick Cheong Building)でしょう( ꈍᴗꈍ)
When it comes to Hong Kong tall apartments, it must be 益昌大廈(Yick Cheong Building), which is called 『Monster Building』. It is one of the most famous apartments in Hong Kong. ( ꈍᴗꈍ)
映画『トランスフォーマー』のロケ地としても有名です。
It is also famous as the movie location of 『Transformer』
実際に住人のいらっしゃるマンションの敷地内での撮影です。行かれる方はマナーよくお願いいたします。
This place is a part of apartment, of course actually, many people live here. Please be always sure to keep good manners all times.
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【有名P】モンスタービルディングについて【Famous P】 About Monster Building – Seeking Beautiful Hong Kong
・夜景: Night photos
→【夜景/有名P】夜に撮影したモンスタービルディング【Night/Famous P】 Taking Monster Building at night – Seeking Beautiful Hong Kong
7.彩虹邸(Choi Hung Estate)
〈概要: Summary〉
6のモンスタービルディングと同じく、香港で一番有名なマンションの一つです。その名の通り、虹色に配色された建物が大変きれいです。よく映画などのロケ地に使われています。
Same as 6, is also one of the most famous apartments in Hong Kong.
As you can know from its name, it is painted rainbow color.( ꈍᴗꈍ)
Many people come here for taking photos and many movie scenes were taken here. (◍•ᴗ•◍)
実際に住人のいらっしゃるマンションの敷地内での撮影です。行かれる方はマナーよくお願いいたします。
This place is a part of apartment, of course actually, many people live here. Please be always sure to keep good manners all times.
※再開発※Re-development※
なお、再開発の予定がありますので、お早めの訪問をオススメします。
This is an important news that there are re-construction plans of it so I recommend you visit there sooner.
⇩関連投稿: Related post⇩
【ニュース】彩虹邨の再開発【News】Re-developments on Choi Hung Estate – Seeking Beautiful Hong Kong
再開発の進行状況によっては、何も撮れないかもしれませんが、クレームはしないでね(｡ﾉω＼｡)
And,, please do not send me any claims if the construction status prevent you from taking photos. (｡ﾉω＼｡)
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【有名P】有名なカラフルなマンション、彩虹邨☆【Famous P】One of the most famous colorful apartments, Choi Hung Estate☆ – Seeking Beautiful Hong Kong
8. 坪石邨(Ping Shek Estate)
〈概要: Summary〉
7のすぐ近くにあるマンション群です。ロ型のマンションの中から空を見上げた構図が大変有名です。(◍•ᴗ•◍)
is located near , it is famous as one of ロ shaped tall apartments. (◍•ᴗ•◍)
The angles seeing the sky from its bottom is very famous. (◍•ᴗ•◍)
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【有名P】有名なロ型のマンション、坪石邨☆【Famous P】One of the most famous ロ shaped apartment, Ping Shek Estate☆ – Seeking Beautiful Hong Kong
9. K11 MUSEA
〈概要: Summary〉
K11 MUSEAは尖東(East Tsim Sha Tsui)にあるショッピングセンターで、特徴的な球体が大変有名です。(◍•ᴗ•◍)
K11 MUSEA is one the most famous shopping centers in Hong Kong. It is located at 尖東(East Tsim Sha Tsui). It is famous as its large unique sphere in it.
スターアベニューの側で(というか、ほとんど繋がってます)すので、ご一緒にいかがでしょうか(人 •͈ᴗ•͈)？
It being just beside (almost connected to) the Avenue of the Stars, how about visiting both at one time. (人 •͈ᴗ•͈)？
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【インスタP】個性的で豪華な球体の撮影【Insta P】 Unique and gorgeous sphere – Seeking Beautiful Hong Kong
10. 百鳥塔(Aviary Pagoda)
〈概要: Summary〉
百鳥塔(Aviary Pagoda)は香港の中心部からはかなり離れますが、元朗(Yuen Long)にある塔です。(◍•ᴗ•◍)
Being located far from Hong Kong Island main downtown areas, 百鳥塔(Aviary Pagoda) is a pagoda standing at 元朗(Yuen Long). (◍•ᴗ•◍)
中の螺旋階段が大変美しいです。(*´ω｀*)💕💕
The spiral stairs in it are quite beautiful. (*´ω｀*)💕💕
また、中に鳥が放し飼いになっていて、色んな鳥さんにこ会うことができます。(人 •͈ᴗ•͈)✨✨
And there are many birds kept in it, you can enjoy seeing them. (人 •͈ᴗ•͈)✨✨
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【穴場】美しい螺旋階段とたくさんの鳥たち、百鳥塔【Secret P】Beautiful spiral stairs and many birds, Aviary Pagoda – Seeking Beautiful Hong Kong
11. 大館(Tai Kwun)
〈概要: Summary〉
元中央警察署、中央裁判所およびビクトリア監獄だった建物をリノベーション、および美術館など新たな建物を建設して、アートの発信地として2018年5月にオープンしたのが大館です。
大館(Tai Kwun) is the art dispatching place opened in May 2018, by renovating the buildings of old Central police station, central court and Victoria prison and adding new art museums and so on.
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【穴場】蘇豪區(Soho/中環)に新たにできたスポット、大館【Secret P】The Tai Kwun newly opened spot at Soho (Central) – Seeking Beautiful Hong Kong
12. 花園街(Fa Yuen Street)
〈概要: Summary〉
旺角(Mong Kok)にある街市(がいし)のある通りです。側の歩道橋からの見下ろす構図が有名です。(◍•ᴗ•◍)
is a famous street located at 旺角(Mong Kok), on which many 街市(Gaishi)s are standing both sides.
The reason why this street is famous must thank to the angles on which we look down this street from the pedestrian bridge beside. (◍•ᴗ•◍)
もちろん中から撮影するのも趣があってよいと思います。( ꈍᴗꈍ)
Of course taking photos from on this street must be quaint., I believe. ( ꈍᴗꈍ)
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【有名P】旺角の花園街【Famous P】Fa Yuen Street in Mongkok – Seeking Beautiful Hong Kong
13. 九龍寨城公園(Kowloon Walled City Park)
〈概要: Summary〉
九龍寨城公園(Kowloon Walled City Park)は香港の九龍城(Kowloon City)地区にある公園です。
九龍寨城公園(Kowloon Walled City Park) is a park which honors Hong Kong dynasty time and is located at 九龍城(Kowloon City) district. (◍•ᴗ•◍)
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【穴場】王朝時代を感じる公園、九龍寨城公園【Secret P】Enjoying dynasty ages, Kowloon Walled City Park – Seeking Beautiful Hong Kong
14. 香港仔灣(Aberdeen Bay)
〈概要: Summary〉
香港島の中心部の反対側にある香港仔湾(Aberdeen Bay)にはたくさんの船が係留されており、船で生活している人もいます。湾いっぱいに停泊している船をバックに高層マンション群が撮れます。(◍•ᴗ•◍)✨
There are many ships anchored at 香港仔湾(Aberdeen Bay), where is the opposite side of Hong Kong Island main downtown area. Some people live on some ships.
We can take some of them with the back of tall apartments. (◍•ᴗ•◍)✨
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【穴場】たくさんの密集した船と高層マンション①【Secret P】Lots of anchored ships and tall apartments① – Seeking Beautiful Hong Kong
・夜景: Night photos
→【夜景/穴場】たくさんの密集した船と高層マンション③【Night/Secret P】Lots of anchored ships and tall apartments③ – Seeking Beautiful Hong Kong
15. 青衣站巴士総站(Tsing Yi Station Bus Terminus)
〈概要: Summary〉
やや望遠が必要になりますが、青いビルが高層マンション群に囲まれたような絵が撮れる他、画面いっぱいにマンションの窓な構図も可能です(*´ω｀*)💕💕
We may need zooming lenses, but we can take a kind of unique angles that is like a blue building is surrounded by tall buildings and can some which are filled up only with apartment windows. (*´ω｀*)💕💕
ニーナ・タワーを主役にした絵も撮影できます。(◍•ᴗ•◍)
And we also can enjoy the angles focusing to Nina tower. (◍•ᴗ•◍)
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【穴場】高層ビルが高層マンションに囲まれる“ような”図【Secret P】A view a tall building “seems like” surrounded by taller apartments – Seeking Beautiful Hong Kong
・夜景: Night photos
→【夜景/穴場】高層ビルが高層マンションに囲まれる“ような”図【Night/Secret P】A view a tall building “seems like” surrounded by taller apartments – Seeking Beautiful Hong Kong
16. 美安街(Mei On Street)
〈概要: Summary〉
モンスタービルディングに似たような絵が取れます。カラフルな古いマンション群を撮影することができます。(◍•ᴗ•◍)
We can see the angles like monster building, I mean the angle that we are surrounded by tall old colorful apartments. (◍•ᴗ•◍)
〈投稿URL: Post URL〉
・詳細: Details
→【穴場】カラフルな古いマンションのある通り、美安街【Secret P】Mei On Street, which has colorful and old apartments – Seeking Beautiful Hong Kong
・夜景: Night photos
→【夜景/穴場】美安街の夜景【Night/Secret P】Night photos at Mei On Street – Seeking Beautiful Hong Kong