香港ネオンシリーズ、2回目の本日は中環(Central)より。(◍•ᴗ•◍)
As of the second post of Hong Kong neon series, I’d like to place the photos taken at 中環(Central). (◍•ᴗ•◍)
今回はトラムとバスもセットです。(≧▽≦)💕
💕
At today’s point, we can take not only neon but also may together with trams and buses. (≧▽≦)💕
(最終訪問: 2022年2月14日/更新: 2025年9月15日)
(Last visit on 14th February 2022/ Updated on 15th September 2025)
・撮影場所について: About this point
・撮影画像: Sample photos
・地図: Map
・関連投稿: Related posts
■撮影場所について: About this point
撮影場所は中環(Central)にある、恒生銀行(ハンセンバンク: Hang Seng Bank)本社ビルの德輔道(Des Voeux Road)(=トラム通り)側の交差点脇です。
This photographing point is beside the crossroad, which is located on 德輔道(Des Voeux Road)(=tram street) side of 恒生銀行(Hang Seng Bank) head quarter building in 中環(Central) district.
■撮影画像: Sample photos
・交差点から: From beside the crossroad
⇧香港でよく見かける、『押』の漢字のネオン、香港らしくていいですよね。(*´ω｀*)💕
This neon with large Chinese character 『押』, and which can be seen at many places in Hong Kong, must strongly help the photos to express Hong Kong, don’t they (*´ω｀*)?💕
・歩道橋から: From pedestrian bridge
厚いガラス(たいていきれいじゃない😂)はありますが、本社ビルに接続する歩道橋から上から見下ろす構図を楽しめます。(◍•ᴗ•◍)
There are thick glasses (but they always aren’t enough clean…😂), we can look down 德輔道(Des Voeux Road) from the pedestrian bridge which is connected to 恒生銀行(Hang Seng Bank) head quarter building. (◍•ᴗ•◍)