Seeking Beautiful Hong Kong

~美しき香港を求めて~

【夜景】飛鵝山からの夜景【Night】Night photos from Fei Ngo Shan

本日は前回投稿した飛鵝山(Fei Ngo Shan)の夜景をご紹介します(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
Today I’d like to introduce the night photos taken at 飛鵝山(Fei Ngo Shan), which I posted on the last post. (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)

撮影画像: The photos taken
【注意】夜の滞在と帰り道について
【Attentions】 Staying here and your return way at night
関連投稿: Related posts

■撮影画像: The photos taken
・鸚鵡嘴石(Parrot Beak Rock)
・自殺崖(Suicide Cliff)

・その他の画像: Other photos

■【注意】滞在と帰り道について
【Attentions】 Staying here at night and your return way
事故等防止のために注意事項を記していますが、夜の山での活動は当HPではおすすめしてません。
無理して行かれて事故や怪我等発生しても当HPは責任を負えませんので、ご了承くださいm(_ _)m
Placing attentions to avoid accidents, but this HP does not recommend all readers to visit mountains at night, if any accidents or injury occur to you, please be sure that this HP cannot take any responsibilities. m(_ _)m

まず、昼撮影についてですが、この山について注意点をまだお読みでない方は、前回の投稿の注意事項や山の注意事項参照ください
Anyway, first of all, they are for staying here at daytime I placed attentions of this mountain on the last post, please refer to them and to the attentions for mountain trails from below links.
前回投稿注意事項へ: To the attentions on the last post
山の注意事項へ: To the attentions for mountain trails


昼に行くだけでも大変危険な山ですので、少しでも危険や不安を感じたら、行くのを止めるか、行っても明るいうちに下山しましょう。(⁠。⁠ノ⁠ω⁠\⁠。⁠)
Even visiting and staying at daytime must be quite dangerous on this mountain, night must be much more, if you find any dangers or fears, please give up visiting or leave before evening, if you come. (⁠。⁠ノ⁠ω⁠\⁠。⁠)

一応書いときますが、、、万一夜に来る場合は、
In case for someone tris to visit,,,,,at night,
①事前準備(装備類): Before you come (Equipment)
まず、First of all, the people
・懐中電灯やヘッドライト等の夜の装備がない
who do not bring the equipment for night trails, such as headlights and so on
・来た時に道をしっかり確認して暗い時間でも間違わない自信のない
who did not remember or check the way when they came and are not sure that they can be back without losing the way.
方は、必ず明るいうちに帰りましょう。
Please leave the mountain before it gets dark

②滞在: Staying here

ただでさえ危険な足下が見えませんので、
It must be difficult to see your foot,
・歩く時は【持ってきているはずの】懐中電灯とヘッドライトで一歩一歩足元を確認し、ゆっくり歩くこと
Please walk slowly with confirming each step with your lights and headlights 【, which you are expected to bring】
・無駄にウロウロしない
Please do not stroll around
・夜は撮影場所を決めたら動かない
Please do not move once you fix the angles
・(夜に動く場合は)明るいうちに夜に歩く場所を確認する
If you have any plans to walk around there at night, please check the conditions of the places and the way for walking and staying BEFORE IT GET DARK.
・崖に近寄らない←絶対に!!
Please never be close to the cliffs.←Must!!
・カバンから出す持ち物も、最小限かつ、取り扱いには注意する
The number of your belongings out from your bag should be the least and please take care of them carefully.

③帰り道について: On your way back

夜景の撮影の後ですので、当然帰り道は真っ暗な山道を降りることになります(⁠。⁠ノ⁠ω⁠\⁠。⁠)
It must be common sense that after night photographing, you need to walk on completely dark mountain trails.

当然ですが、帰り昼間より大変危険ですので、
Of course, walking night trails must be much more dangerous than walking at night
・カメラや携帯、その他身の回り品は全てバッグに入れて、しっかり閉める
Please put not only your cameras and belongings but also your mobile into your bag and close it tightly.
・【持ってきてますよね?】ヘッドライトをつけて、両手をすぐに使えるようにする
【Of course you brought them? and 】Turn on your headlights and keep your both hands quickly available.
・歩く時は一歩一歩常にライトで足元の安全を確認しながら(石や岩が動かないなど)歩く
Please always confirm the safety (ex. if the stones your foot on move or not) of each steps with your lights.
・定期的に道が正しいか確認する
Please check regularly if your way is correct or not


その他、記載していないことで皆様でお気付きの点があれば、さらに注意して行動いただければ大変嬉しいです(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)
If you find any other attentions, I’m really happy if you act more carefully with them. (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)

とにかく、海外の山の中です。自己責任と慎重な行動をお願いしますm(_ _)m
Again, here is in the mountain abroad, please always be sure your self-responsibilities. m(_ _)m
⇧生還(⁠ ⁠;⁠∀⁠;⁠)!!⇧Now survived. (⁠ ⁠;⁠∀⁠;⁠)!!⇧

■関連投稿: Related posts
こちらのポイントの昼景と詳細
Daytime photos of this place and the details
【香港の山】絵は最高だが、危険度も最高!鸚鵡嘴石と自殺崖【Hong Kong Mountains】The most beautiful but most dangerous, Parrot Beak Rock and Suicide Cliff – Seeking Beautiful Hong Kong (masarunphotos-hong-kong.com)

〈香港の山(夜景): Hong Kong Mountains (Night)〉
【夜景/香港の山】獅子山からの夜景【Night/Hong Kong mountains】Night photos from Lion Rock – Seeking Beautiful Hong Kong (masarunphotos-hong-kong.com)
【夜景/香港の山】畢架山觀景台【Night/HK mountains】Beacon Hill Viewing Point – Seeking Beautiful Hong Kong (masarunphotos-hong-kong.com)

次へ 投稿

前へ 投稿

返信する

© 2024 Seeking Beautiful Hong Kong

テーマの著者 Anders Norén