本日は屋根の形が美しい香港西九龍駅(香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station)をご紹介。(◍•ᴗ•◍)
Today I’d like to introduce 香港西九龍駅(香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station), whose roofs are beautiful. (◍•ᴗ•◍)
香港西九龍駅(香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station)は香港と中国を結ぶ高速鉄道(広深高速鉄道)の香港側の終点ですが、大変おしゃれな建物として有名です。(◍•ᴗ•◍)✨
香港西九龍駅 (香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station) is the Hong Kong side end station of 広深高速鉄道 (The high speed railway which connects China and Hing Kong), the shape of this station is famous as unique and stylish. (◍•ᴗ•◍)✨
特に屋根が特徴的で美しいです。(*´ω｀*)💕
Especially, the shape of its roofs is quite unique and beautiful. (*´ω｀*)💕
素人の私でも興奮したので、建築系の撮影が好きな方にはたまらないかもしれませんね。(◍•ᴗ•◍)
Even I, who is not familiar with architecture, got excited, the readers who are interested in or love architecture may feel fun, I believe. (◍•ᴗ•◍)
撮影は夜に1回しか行っていませんが、昼なら昼の表情があると思います。(◍•ᴗ•◍)
もし行くことがあれば、また投稿したいと思います。(◍•ᴗ•◍)✨
I visited there only once at night so I can place only night photos there but I believe they have other atmosphere at daytime, I will post when I visit there again at daytime. (◍•ᴗ•◍)✨
(最終訪問: 2020年1月14日/更新: 2025年9月17日)
(Last visit on 14th January 2020/ Updated on 17th September 2025)
・香港西九龍駅について
: About Hong Kong West Kowloon Station
・撮影画像: Sample photos
・注意事項: Attentions
・アクセス: Access
・関連投稿: Related posts
■香港西九龍駅について
: About Hong Kong West Kowloon Station
香港西九龍駅(香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station)は、広深高速鉄道の香港側の終点です。
香港西九龍駅 (香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station) is the Hong Kong side end station of 広深高速鉄道 (The high speed railway which connects China and Hing Kong).
2018年に開業で駅の大部分は地下にあります。16両対応ホームが9線、8両対応が10線と大変大きな駅です。
香港西九龍駅(香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station) started its operation in 2018. Most of its station facilities are located under the ground. Having 9 platforms for 16 cars and 10 for 8 cars, this station quite large.
広深高速鉄道の開業に伴い、香港西九龍駅から広州南駅まで50分で結ばれるようになったそうです。Thanks to 広深高速鉄道, we can get to 広州南駅 only in 50 minutes.
■撮影画像: Sample photos
おしゃれすぎてどう撮影したらいいか分からず、撮影時は右往左往しまくりました。(｡ﾉω＼｡)💦💦💦
They are so unique and stylish that I could not find the ways how to take them well, I walked here and there for long time..(｡ﾉω＼｡)💦💦💦
・外から: From outside
・中から: From inside
■注意事項: Attentions
・利用される方々邪魔にならないように
Please take care for other people
公共(交通機関)の場ですから、行き来される方々の邪魔にならないようにしましょう。
Here being a public space, a part of public transportation station, please be careful not to bother other people passing by you.
通路の真ん中で三脚を立てて長時間居座るようなことはやめましょう。
Especially please never stay long on the center of the aisles with using tripods.
・有料エリアにご注意
Please be careful of paid areas
構図が良くても、レストランの有料エリアだったりするなんてこともあるかもしれませんので、注意しましょう。
Even they may provide us nice angles but there may be some cases that they are a part of paid areas, such as restaurants and so on. On such cases, we should refrain from taking photos, especially the point too close to the people who enjoy meals.
■アクセス: Access
アクセスですが、屯馬綫(Tuen Ma line)の柯士甸(Austin)の駅と繋がっていますので、柯士甸(Austin)駅から向かいましょう。
※私は近くで撮影していて徒歩でアクセスしたので、ネットで調べた地図しかない点、ご了承ください。m(_ _)m
There are some connecting aisles between 香港西九龍駅(香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station) and 柯士甸(Austin) station on 屯馬綫(Tuen Ma line).
I believe we can access to 香港西九龍駅(香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station) from 柯士甸(Austin) station. I hope you can refer to below MTR floor guide as access info.
※Sorry in advance but having reached there on foot from nearby place, I can place only this access info found in the internet. m(_ _)m
⇩柯士甸(Austin) 駅はこちら。(人 •͈ᴗ•͈)⇩
⇩柯士甸(Austin) station is here. (人 •͈ᴗ•͈)⇩
案内を見ると、柯士甸(Austin) 駅の【C】出口(または、【B4】出口か【D4】出口)から出て、香港西九龍駅(香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station)に向かう感じでしょうか？
通路の案内(きっとあります！)をしっかり確認しましょう。(人 •͈ᴗ•͈)
According to the floor guides, we can reach 香港西九龍駅(香港西九龍站: Hong Kong West Kowloon Station) from Exit 【C】, 【B4】, or 【D4】of 柯士甸(Austin) station.
There should be some sings on the way (I do believe some are!), please follow them. (人 •͈ᴗ•͈)