本日はインスタ映えで有名な樂華南邨停車場(Lok Wah South Estate Car Park)についてご紹介します。(◍•ᴗ•◍)
Today I’d like to introduce 樂華南邨停車場(Lok Wah South Estate Car Park), which is one of the most famous Instagarammable points in Hong Kong. (◍•ᴗ•◍)
インスタ映えするポイントととして大変有名ですが、この場所の撮影というよりは、人物撮影の背景としての方が有名かもしれません(◍•ᴗ•◍)
It being quite famous as an Instagarammable point but it should not be for taking itself but should be the place (=back) for taking portrait photos. (◍•ᴗ•◍)
私はまだそうした人物を入れた撮影はしたことはありませんが、いつか挑戦して投稿か更新をしたいと思います( ꈍᴗꈍ)
I have never tried such photos but want, I will re-post or update this post when I can get chances them here. ( ꈍᴗꈍ)
(最終訪問: 2020年7月19日/更新: 2024年5月12日)
(Last Visit 19th July 2020/ Update: 12th May 2024)
・樂華南邨停車場(Lok Wah South Estate Car Park)について
About 樂華南邨停車場(Lok Wah South Estate Car Park)
・撮影画像: Sample photos
・注意事項: Attention
・アクセス: Access
・関連投稿: Related posts
■樂華南邨停車場(Lok Wah South Estate Car Park)について
About 樂華南邨停車場(Lok Wah South Estate Car Park)
樂華南邨停車場(Lok Wah South Estate Car Park)はその名の通り、樂華(Lok Wah)にある
樂華南邨(Lok Wah South Estate)というマンションの立体駐車場です。
As you can know by its name, 樂華南邨停車場(Lok Wah South Estate Car Park) is a multistory parking lot of an apartment named 樂華南邨(Lok Wah South Estate), which is located on 樂華(Lok Wah) area.
樂華(Lok Wah)はMTRの駅でいうと、九龍灣(Kowloon Bay)駅と牛頭角(Ngau Tau Kok)駅の間の山側(北側)にあります。
樂華(Lok Wah) is located on the mountain side (north side) between 九龍灣(Kowloon Bay) station and 牛頭角(Ngau Tau Kok) station.
立体駐車場の最上階に住民の方向けの憩いの場として設置された構造物？のようで、ベンチも併設されています。
This photographing point (object) is placed on the top floor of the parking to be a kind of relaxing structure? for the residents, some benches are beside of it.
大きな丸い穴が開いた壁が何枚も並んでいます(◍•ᴗ•◍)
Many blue walls with a large hole are standing in line. (◍•ᴗ•◍)
壁と壁の間の天井にポール?が並んでおり、時間帯によって影(縞模様)が異なるので、縦や斜めなど、いろんな表情が楽しめると思います。(◍•ᴗ•◍)
And a kind of poles? are on the ceiling between each of them, the shades of them (=zebra patterns) are different depending on the positions of the sun, they may enable us to enjoy the differences of the photos, such as vertical zebra or diagonal zebra. (◍•ᴗ•◍)
私が訪問した際は影は斜めでした(◍•ᴗ•◍)
It was diagonal pattern when I visited there. (◍•ᴗ•◍)
■撮影画像: Sample photos
・構造物の写真: The photos of this structure
・駐車場からの眺め: The views from the parking
■注意事項: Attention
駐車場の一部とはいえ、住人の方々のスペースです。また、人気のスポットにつき、たくさんの方々が来られているようです。
This place being not only a part of parking lot but also a part of relaxing area for the residents. And as being one of the most famous photographing spots in Hong Kong, many people seem to come for photographing.
住民の方々にご迷惑をかけないようまた、他の方々とも譲り合ってマナーよく撮影しましょう(◍•ᴗ•◍)
Please always kindly take care not to bother residents’ lives and consider other visitors. (◍•ᴗ•◍)
いつものことですが(既にお読みになられた方もいらっしゃるかもしれませんが)、下記のリンクの街撮のマナーをお読みください。
また、書いていないことでも皆様でお気付きの点があれば、さらにご注意いただければ大変嬉しいです(◍•ᴗ•◍)
→街撮のマナーへ
Same as usual, please refer to the below link to manner pages. (some readers may have already read,,)
And, if you find other points which are not mentioned on that page, I’m happy if you can act more politely and carefully with them. (◍•ᴗ•◍)
→To the manner page
■アクセス: Access
位置的には九龍灣(Kowloon Bay)と牛頭角(Ngau Tau Kok)の間くらいです。歩いて行くこともできますが、坂の上にあるので坂がきつくて大変です。(実際私も歩いていきましたが、道に迷ったりして大変でした)
It being located between 九龍灣(Kowloon Bay) and 牛頭角(Ngau Tau Kok), we can reach there on foot but it is on the steep slopes, walking there should be hard for us. (Actually I went there on foot but got badly exhausted,,,also due to losing the way.)
なので、アクセスは九龍灣(Kowloon Bay)駅からのバスをご案内します(◍•ᴗ•◍)終点なので、間違いもありません(◍•ᴗ•◍)
So I’d like to introduce the way by bus from 九龍灣(Kowloon Bay) station. The stop we get off is the last one, we never override. (◍•ᴗ•◍)
①乗るバスは28番です
The line we take is No.28
★28番の始発は尖沙咀(Tsim Sha Tsui)のスターフェリーの乗り場なので、スターフェリーから乗り換え無しで来ることも可能です(◍•ᴗ•◍)(ただし、渋滞は考慮)
★No.28 departs from Star ferry pier at 尖沙咀(Tsim Sha Tsui), you can come without changing the lines. (◍•ᴗ•◍)(But need to consider traffic jams.)
②九龍灣(Kowloon Bay)駅のバス停は下記の位置にあります。
The stop at 九龍灣(Kowloon Bay) station is here.
③終点で降りて下さい
バス停の向かいに見える立体駐車場が樂華南邨停車場(Lok Wah South Estate Car Park)です( ꈍᴗꈍ)
Please get off at the last stop
The multistory parking lot across from the bus stop is the 樂華南邨停車場(Lok Wah South Estate Car Park). ( ꈍᴗꈍ)
■関連投稿: Related posts
〈有名ポイント: Famous points〉
・【有名P】有名なカラフルなマンション、彩虹邨☆【Famous P】One of the most famous colorful apartments, Choi Hung Estate☆ – Seeking Beautiful Hong Kong (masarunphotos-hong-kong.com)
・【有名P】有名なロ型のマンション、坪石邨☆【Famous P】One of the most famous ロ shaped apartment, Ping Shek Estate☆ – Seeking Beautiful Hong Kong (masarunphotos-hong-kong.com)
・【有名ポイント】インスタ映えで有名なマンション、南山邸【Famous P】One of Instagaramable apartments, Nam Shan Estate – Seeking Beautiful Hong Kong (masarunphotos-hong-kong.com)