みなさま、あけましておめでとうございます!!
昨年は何かとありがとうございました☆
本年も頑張りますので、何卒よろしくお願いたしますm(_ _)m
皆様のよいお年をお祈りしております☆★
Happy new year everyone!!
Thank yo uvery much for your supportings last year☆
I will do my best this year.m(_ _)m
I hope your nice year ahead☆★
少し投稿が長く開いておりますが、撮影は続けておりますので、できるだけ早く記事の形にしたいと思っております(><)
Sorry for placing long time from last post, I have been taking photos, I will try to start again posting as soon as in the near future(><)
さて、今年の大晦日は天気が良かったので、2020年最後の夕陽をとあるポイントへ撮影しに行ってきました☆
Then, it was very clear day on the last day 2020, I went to a certain photographing point to take last sunset 2020☆
↓撮影しに行ったポイントはこちらです☆↓
↓The ohotographing point I went was below this☆↓
寶馬山(Braemar Hill)の紅香爐峰(Red Incense Burner Summit)というポイントです。
this point is named 紅香爐峰(Red Incense Burner Summit) on 寶馬山(Braemar Hill).
詳しくはいつか記事にしてご紹介しますが、街からやや離れていて、ちょっと山歩きが必要なポイントです。あと、撮影も高い岩の上からです。
I will post the detail of this point in the future, this point is a little far from city areas and we need to do moutain trail. And we need to take photos from high rocks…..
観光合間にふらっと行けるような場所ではないし、特に夜景を撮影した場合は、街灯のない山道を歩くので、それなりの装備も必要になります。
This point is not the place where we can easily visit among sightseeing and need some equipments for, especially after taking night photograhing, we need to walk back in the mountain without any streetlights.
が！
BUT!
いつも人がいっぱい(＾∀＾；)
There alway are many people(＾∀＾;)
結構お気に入りのポイントなのですが、週末は場所を獲るために、かなり早い時間帯から行くことを考えると、いつも躊躇します(苦笑)
I love this point but thinking about visiting here very early to get best point, I gave up many times(＾∀＾;)
ただ、大晦日は日本がお休みで、香港は平日だったので、人も少ないと思い行くことに決定。ちょっと出発しただけで場所をゲットできました☆
However the last day 2020 was Japan holiday but Hong Kong weekday, I expected not so many people there, I decided to try☆And could get the best point by leaving home a little earlier☆
それでも最終的にあの写真の人数集まりましたが(＾＾;)
BUT finally that much people gathered(＾＾;)
前置きが長くなりましたが、紅香爐峰(Red Incense Burner Summit)から撮影した2020年最後の夕陽をどうぞ☆
SORRY for palceing long stories before, please see the last sunset 2020 taken from 紅香爐峰(Red Incense Burner Summit)☆
2020年の最後の夕陽が沈みました
The last sun 2020 set
↑: 最後の一枚は、トワイライトの時間帯☆
ここからのこの絵は最高だと思っています☆
↑: The last shot is taken under twilight time☆
I believe this kind of shots taken at this point are supreme☆
いつかこのポイントもご紹介するので、お楽しみに(＾＾)
I will post the detail of this point, please wait a moment(＾＾)
最後に、重ねて、、
皆様の良いお年をお祈りしておりますm(_ _)m
As the end of this post,
I hope your happy this year.m(_ _)m