ピークで主要な4本のビルが綺麗に写る穴場を見つけました(＾∀＾)
たまたま見つけてお気に入りになったポイントですが、特にネットでも画像も出てこないので、恐縮ですが、オリジナルポイントとしてご紹介します(＾＾)☆
アクセスもピーク・タワーから徒歩数分のごく至近です(＾＾)!
I found a secret photographing point on Victoria Peak, where we can take main 4 buildings nicely. (＾∀＾)
I had happened to find this point in the past and loved but haven’t seen any photos from here, so, it should be embarrassing of me but I’d like to introduce this place as one of my original points.(＾＾)☆
And it is located just in a few minutes walk from The Peak Tower(＾＾)!
私の好きな構図ですが完全に私の主観なので、気に入っていただける方がいらっしゃれば嬉しいです。
I really love these angles but should be only my preference, I’m really happy if someone likes it.
(最終訪問日ː 2022年3月19日/更新日ː 2022年11月03日)
(Last visitedː 13th March 2022/ Updatedː 3rd Nov 2022)
・このポイントについて: About this point
・撮影画像: Sample Photos
・注意点: Attentions
・アクセス: Access
・関連投稿: Related post
■このポイントについて: About this point
このポイントは太平山獅子亭(Victoria Peak’s Lions Pavilion)から東に5分程度歩いた場所にあるポイントです。
香港の有名な高層ビルが4本(IFC, IFC2, The Center, ICC)がバランスよく入ります。(*´ω｀*)💕
This point is located around 5 minute’s walk to east from 太平山獅子亭(Victoria Peak’s Lions Pavilion), we can take photos of Hong Kong famous main 4 skyscrapers (IFC, IFC2, The Center, ICC) with well balanced. (*´ω｀*)💕
ただ、構図はほぼこの一つですが😂💦
However, the angle we can take here is only this one. 😂💦
■撮影画像: Sample Photos
☆昼撮影: Daytime photos
★夕方～夜景: From twilight time to night
↑: 特に夜景の場合、こんな感じで主要な4ビル(ICC/IFC/IFC2/The Center)が手前に暗い建物がなく、綺麗に配置されて撮ることができます☆
↑: As you can see on it, especially night photos, we can take main 4 buildings (ICC/IFC/IFC2/The Center) nicely seen without any dark parts between we and them☆
Sky Terrace 428でこのあたりを撮影した画像と比較してみましょう☆
Let’s compare it with the photo taken at Sky Terrace 428 aiming same area☆
↑: Sky Terrace 428より。From Sky Terrace 428 aiming around these area
↑: このポイントで撮影したもの: Taken at this point
■注意点: Attentions
・車に注意: Be careful of the cars
道は狭いですが、ごく稀に車が通ります。夜景撮影で三脚を置くと多分車が通れないので、車に気づいたら、三脚を片付けましょう。
This aisle is very narrow, but some cars pass. If we place our tripods, they cannot pass through, please move them away as soon as when you find cars coming.
・虫: insects
3月の昼間のほんの少しの滞在でも蚊にたくさんかまれました。特に夜景などで、長時間いる場合は、長袖と虫除けスプレーは必須です。
During only short stay daytime in March, mosquitos baited me a lot(；；) We must wear long sleeves and spray insect repellents especially long stay at nights.
■アクセス: Access
こちらのポイントは太平山獅子亭(Victoria Peak’s Lions Pavilion)の前の道、芬梨道(Findlay Road)を5分程度東進して、種植道(Plantation Road)が交差した付近にあり、種植道(Plantation Road)にあります。(◍•ᴗ•◍)
We can reach to this point around 5 minute’s walk to east on 芬梨道(Findlay Road), the road in front of 太平山獅子亭(Victoria Peak’s Lions Pavilion), beside its corner with 種植道(Plantation Road). This point is on 種植道(Plantation Road) (◍•ᴗ•◍)
バス停からも10分以内に着きます。
We can reach here within 10 minutes from bus stop.
下記ピークタワーからの行き方をご紹介します。
(とても簡単です☆)
I’d like to show you the way from The Peak Tower.
(Very easy☆)
↑: ライオンズ・パビリオンの時と同じように、ピークタワーの前の道を東へ進んでください。
↑: Same as the way to the Lion’s Pavilion, please go east on the way in front of The Peak Tower.
↑: ライオンズ・パビリオンを通過(もちろん寄ってもいいです☆)
↑: Please still go ahead from Lion’s Pavilion. (Of course, you can drop in on there)
↑: そのまままっすぐ3～5分くらい歩きます。
↑: Please walk along the way about 3 to 5 minutes.
↑: T字路が見えてきたらもうすぐです☆
↑: You can reach soon to the point when you find T shaped corner☆
↑: T字路を左に曲がってください☆
↑: Please turn left at the T shape corner☆
↑: 曲がった目の前が撮影ポイントです(＾∀＾)☆
↑: Arrived☆ This point is just at beside the corner(＾∀＾)☆
■関連投稿: Related post
●近くのポイント
・【有名P】太平山(Victoria Peak)からの風景【Famous P】The views from Victoria Peak – Seeking Beautiful Hong Kong (masarunphotos-hong-kong.com)